
موسی غنینژاد؛
بنیانهای رو به تخریب
در عین حال کشور رو به استهلاک است و زیرساختها نیز آسیب جدی دیده است. محیط زیست جانی ندارد و حتی تا دو سه دهه آینده خطر بیآبی کشور را تهدید میکند.؛

امتداد / مرجان زهرانی؛
طبقه متوسط ایران از بین رفته است
«آسیبهای اجتماعی به شدت روند افزایشی داشتهاست. ازدواج به شدت کاهش پیدا کرده یا اگر ازدواجی صورت میگیرد از هر ۳ ازدواج ۲ ازدواج به طلاق ختم میشود. فرزندآوری هم به تبع آن کم و کمتر میشود. نمیشود که انتظار داشت با تبلیغ برای فرزندآوری یا سیاستهای تشویقی چون پرداخت وام برای هزینههای بچه، خانوادهها تصمیم به فرزندآوری بگیرند.؛

بیش از ۵۰ درصد کولبران دارای مدارک بالای لیسانس هستند
بیش از ۵۰ درصد کولبران دارای مدارک لیسانس و فوق لیسانس هستند. کولبری که فوق لیسانس ریاضی بود به خاطر حمل تلویزیون ال.سی.دی در مرز کشته شد. آیا اگر این افراد مشکل معیشتی نداشته باشند حاضرند جان شان را به خطر بیندازند؟؛

در روسیه یک فاشیسم خلقی سربرافراشته است
“تمام ابتکارات، جنبشهای همبستگی و محلی که در سالهای گذشته در روسیه ایجاد شدند از طرف رژیم پوتین پشت سر هم خفه شدند. جامعه روسی به گونهای ژرف سیاستزده و تجزیه شده است. مردم همه اعتماد خود را از دست دادهاند.؛

سعداخدیرزاده؛زندانی باردار و محروم از خدمات درمانی
سعدا خدیرزاده در ۲۲ مهر ۱۴۰۱ از سوی ماموران وزارت اطلاعات در پیرانشهر، استان آذربایجان غربی دستگیر شد. در پیام صوتی که از داخل زندان به بیرون درز کرده، او گفته است که در پی دستگیریاش، به مدت ۱۲ روز در بازداشتگاه وزارت اطلاعات در پیرانشهر نگهداری و تحت بازجویی های شدید قرار گرفته است. ؛

اعتراض به «استفاده ابزاری» ایران از گزارشگر سازمان ملل
«مقامات ایرانی قصد دارند از سفر و دیدار گزارشگر امور مربوط به تحریمها برای فرار از بررسی سابقه عدم همکاری خود با دیگر گزارشگران و انداختن تقصیر کمبودهای حقوق بشری بر گردن تحریمها بهره بگیرند.»؛

سه تاکتیک در جنگ اطلاعاتی کرملین
فراتر از حمایت از اوکراین با کمکهای نظامی و مالی بلندپروازانه، یکی از مهمترین کارهایی که همه ما میتوانیم انجام دهیم این است که تمرکز خود را از دست ندهیم و از نظر ذهنی خود را در برابر سلاحهای اطلاعات نادرست پوتین مسلح کنیم تا بتوانیم توجه کافی خود را به آنچه در خطر است معطوف کنیم.؛

روزنامه شرق؛
پادشاه پول، سلطان جعل شد!
خبر بازداشت شهره موسوی که صداوسیما با جزئیات اندکی آن را منتشر کرده مبنی بر فعالیت او در شرکتی به اسم «کینگمانی» (پادشاه پول) است که در حوزه رمزارزها فعالیت داشته است. او و همسرش با شکایت بیش از سه هزار مالباخته مواجه شده و سرانجام بعد از کشوقوسهای فراوان رأی به بازداشت آنها داده شده است.؛

شرق؛
هویت جعلی برای پنهان ماندن سرشاخههای فساد
فسادهای عجیب و غریب در ایران با هویت جعلی بارها و بارها رسانهای شده است؛ از کسانی که گفته میشد رانندگان و سربازان بانک مرکزی بودهاند و نامشان در فهرست بزرگترین اختلاسگران ایران به چشم میخورد تا زنان روستایی که پورشه وارد میکنند یا کارتنخوابهایی که صادرات میلیارد دلاری دارند.؛

وبسایت فکتنامه؛
دروغ شاخدار حضور ۸ میلیون افغانستانی در ایران
طبق آخرین آمار رسمی که جمهوری اسلامی ایران به کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان ارائه کرده است، جمعیت افغانستانیهای مقیم ایران حدود ۳/۶ میلیون نفر است. یونیسف نیز در آمارهایی که سال ۲۰۲۱ یه روز شده است، جمعیت مهاجران افغانستانی ایران را ۲/۷ میلیون نفر برآورد کرده است.؛

معصومه اصغری / شرق؛
رقابت کودکهمسرها برای طلاق
قراییمقدم میگوید افزایش آگاهیهای اجتماعی بهخصوص برای زنان، شاغلشدن و حضور بیشتر زنان در اجتماع میتواند از دلایل تأثیرگذار بر روند افزایش طلاق باشد. او افزود: البته تحقیقات زیادی وجود دارد که زنان تحصیلکرده تمایل و گرایش کمتری به طلاق دارند؛ چراکه عموما ازدواجی آگاهانه و از روی انتخاب خودشان داشتهاند.؛

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان ؛
نزدیک به ۴ میلیون اوکراینی به کشورهای همسایه پناه بردهاند.
کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان با انتشار بیانیهای اعلام کرد که طی بازه زمانی ۲۴ فوریه تا ۲۵ مارس ۳ میلیون و ۷۷۲ هزار و ۵۹۹ نفر از اوکراین به کشورهای همسایه پناه بردهاند؛

پایگاه خبری اسپکتِیتور / فرارو؛
ده درس تاریخی جنگ اوکراین
آنها میتوانند تجهیزات ضدهوایی بیشتری را به اوکراین بفرستند و در عین حال، پهپادهای بیشتری را نیز روانه این کشور کنند و سامانههای دفاعی را جهت خنثیسازی حملات موشکی روسیه که از بلاروس انجام میشوند، در اختیار اوکراین قرار دهند.؛

سوتلانا الکسیویچ، برنده نوبل ادبیات:برگردان از زبان روسی، اسعد رشیدی؛
ما نیز یک کشور متجاوز هستیم
آنچه امروز رویدادە است پدیدار شدن ناگهانی این “مرد سرخ” است، آنگونە کە من او را مینامم. این واپسین نبرد اوست یا نە؛ اما اینها نشانههایی است از همانجا، از گذشته و این روشن میسازد که ما هنوز از گذشتە جدا نشدهایم، نە تنها پایداری نکردیم، بلکه آن را بدیهی انگاشتیم: در این کشور کمونیسم سقوط کرد و ما بە ساختن زیستی تازە آغازیدیم. لوستراسیون*، و بسیاری از کارها کە باید انجام میشد ... شکل نگرف؛

مصاحبه اشپیگل با ایوان کراستِف:برگردان: د. شایان؛
پوتین در قیاسها و انگارههای تاریخی زندگی میکند
پوتین میخواست به لشکرکشی خود به اوکراین با این داعیه مشروعیت ببخشد که روسیه باید یک بار دیگر علیه نازیها از خود دفاع کند. اینکه تمام مدت از نازیزدایی در اوکراین حرف زده میشود، علتش همین است. اما در واقع این رئیسجمهور یهودی است که دست بالا را دارد.؛

موسی غنینژاد؛
بنیانهای رو به تخریب
در عین حال کشور رو به استهلاک است و زیرساختها نیز آسیب جدی دیده است. محیط زیست جانی ندارد و حتی تا دو سه دهه آینده خطر بیآبی کشور را تهدید میکند.؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۸:۲۷ | شماره مطلب: 4826

امتداد / مرجان زهرانی؛
طبقه متوسط ایران از بین رفته است
«آسیبهای اجتماعی به شدت روند افزایشی داشتهاست. ازدواج به شدت کاهش پیدا کرده یا اگر ازدواجی صورت میگیرد از هر ۳ ازدواج ۲ ازدواج به طلاق ختم میشود. فرزندآوری هم به تبع آن کم و کمتر میشود. نمیشود که انتظار داشت با تبلیغ برای فرزندآوری یا سیاستهای تشویقی چون پرداخت وام برای هزینههای بچه، خانوادهها تصمیم به فرزندآوری بگیرند.؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۸:۲۲ | شماره مطلب: 4824

بیش از ۵۰ درصد کولبران دارای مدارک بالای لیسانس هستند
بیش از ۵۰ درصد کولبران دارای مدارک لیسانس و فوق لیسانس هستند. کولبری که فوق لیسانس ریاضی بود به خاطر حمل تلویزیون ال.سی.دی در مرز کشته شد. آیا اگر این افراد مشکل معیشتی نداشته باشند حاضرند جان شان را به خطر بیندازند؟؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۸:۱۶ | شماره مطلب: 4822

در روسیه یک فاشیسم خلقی سربرافراشته است
“تمام ابتکارات، جنبشهای همبستگی و محلی که در سالهای گذشته در روسیه ایجاد شدند از طرف رژیم پوتین پشت سر هم خفه شدند. جامعه روسی به گونهای ژرف سیاستزده و تجزیه شده است. مردم همه اعتماد خود را از دست دادهاند.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۳:۱۹ | شماره مطلب: 4819

سعداخدیرزاده؛زندانی باردار و محروم از خدمات درمانی
سعدا خدیرزاده در ۲۲ مهر ۱۴۰۱ از سوی ماموران وزارت اطلاعات در پیرانشهر، استان آذربایجان غربی دستگیر شد. در پیام صوتی که از داخل زندان به بیرون درز کرده، او گفته است که در پی دستگیریاش، به مدت ۱۲ روز در بازداشتگاه وزارت اطلاعات در پیرانشهر نگهداری و تحت بازجویی های شدید قرار گرفته است. ؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۳:۱۵ | شماره مطلب: 4817

اعتراض به «استفاده ابزاری» ایران از گزارشگر سازمان ملل
«مقامات ایرانی قصد دارند از سفر و دیدار گزارشگر امور مربوط به تحریمها برای فرار از بررسی سابقه عدم همکاری خود با دیگر گزارشگران و انداختن تقصیر کمبودهای حقوق بشری بر گردن تحریمها بهره بگیرند.»؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۳:۱۲ | شماره مطلب: 4815

سه تاکتیک در جنگ اطلاعاتی کرملین
فراتر از حمایت از اوکراین با کمکهای نظامی و مالی بلندپروازانه، یکی از مهمترین کارهایی که همه ما میتوانیم انجام دهیم این است که تمرکز خود را از دست ندهیم و از نظر ذهنی خود را در برابر سلاحهای اطلاعات نادرست پوتین مسلح کنیم تا بتوانیم توجه کافی خود را به آنچه در خطر است معطوف کنیم.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۱۳:۰۶ | شماره مطلب: 4813

روزنامه شرق؛
پادشاه پول، سلطان جعل شد!
خبر بازداشت شهره موسوی که صداوسیما با جزئیات اندکی آن را منتشر کرده مبنی بر فعالیت او در شرکتی به اسم «کینگمانی» (پادشاه پول) است که در حوزه رمزارزها فعالیت داشته است. او و همسرش با شکایت بیش از سه هزار مالباخته مواجه شده و سرانجام بعد از کشوقوسهای فراوان رأی به بازداشت آنها داده شده است.؛
تاریخ مطلب: دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۴۰۱ - ۱۱:۱۱ | شماره مطلب: 4810

شرق؛
هویت جعلی برای پنهان ماندن سرشاخههای فساد
فسادهای عجیب و غریب در ایران با هویت جعلی بارها و بارها رسانهای شده است؛ از کسانی که گفته میشد رانندگان و سربازان بانک مرکزی بودهاند و نامشان در فهرست بزرگترین اختلاسگران ایران به چشم میخورد تا زنان روستایی که پورشه وارد میکنند یا کارتنخوابهایی که صادرات میلیارد دلاری دارند.؛
تاریخ مطلب: دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۴۰۱ - ۱۱:۰۷ | شماره مطلب: 4808

وبسایت فکتنامه؛
دروغ شاخدار حضور ۸ میلیون افغانستانی در ایران
طبق آخرین آمار رسمی که جمهوری اسلامی ایران به کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان ارائه کرده است، جمعیت افغانستانیهای مقیم ایران حدود ۳/۶ میلیون نفر است. یونیسف نیز در آمارهایی که سال ۲۰۲۱ یه روز شده است، جمعیت مهاجران افغانستانی ایران را ۲/۷ میلیون نفر برآورد کرده است.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۷ فروردین ۱۴۰۱ - ۲۲:۰۶ | شماره مطلب: 4806

معصومه اصغری / شرق؛
رقابت کودکهمسرها برای طلاق
قراییمقدم میگوید افزایش آگاهیهای اجتماعی بهخصوص برای زنان، شاغلشدن و حضور بیشتر زنان در اجتماع میتواند از دلایل تأثیرگذار بر روند افزایش طلاق باشد. او افزود: البته تحقیقات زیادی وجود دارد که زنان تحصیلکرده تمایل و گرایش کمتری به طلاق دارند؛ چراکه عموما ازدواجی آگاهانه و از روی انتخاب خودشان داشتهاند.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۷ فروردین ۱۴۰۱ - ۲۲:۰۰ | شماره مطلب: 4804

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان ؛
نزدیک به ۴ میلیون اوکراینی به کشورهای همسایه پناه بردهاند.
کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان با انتشار بیانیهای اعلام کرد که طی بازه زمانی ۲۴ فوریه تا ۲۵ مارس ۳ میلیون و ۷۷۲ هزار و ۵۹۹ نفر از اوکراین به کشورهای همسایه پناه بردهاند؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۷ فروردین ۱۴۰۱ - ۱۰:۴۶ | شماره مطلب: 4802

پایگاه خبری اسپکتِیتور / فرارو؛
ده درس تاریخی جنگ اوکراین
آنها میتوانند تجهیزات ضدهوایی بیشتری را به اوکراین بفرستند و در عین حال، پهپادهای بیشتری را نیز روانه این کشور کنند و سامانههای دفاعی را جهت خنثیسازی حملات موشکی روسیه که از بلاروس انجام میشوند، در اختیار اوکراین قرار دهند.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۴:۰۲ | شماره مطلب: 4800

سوتلانا الکسیویچ، برنده نوبل ادبیات:برگردان از زبان روسی، اسعد رشیدی؛
ما نیز یک کشور متجاوز هستیم
آنچه امروز رویدادە است پدیدار شدن ناگهانی این “مرد سرخ” است، آنگونە کە من او را مینامم. این واپسین نبرد اوست یا نە؛ اما اینها نشانههایی است از همانجا، از گذشته و این روشن میسازد که ما هنوز از گذشتە جدا نشدهایم، نە تنها پایداری نکردیم، بلکه آن را بدیهی انگاشتیم: در این کشور کمونیسم سقوط کرد و ما بە ساختن زیستی تازە آغازیدیم. لوستراسیون*، و بسیاری از کارها کە باید انجام میشد ... شکل نگرف؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۳:۵۵ | شماره مطلب: 4798

مصاحبه اشپیگل با ایوان کراستِف:برگردان: د. شایان؛
پوتین در قیاسها و انگارههای تاریخی زندگی میکند
پوتین میخواست به لشکرکشی خود به اوکراین با این داعیه مشروعیت ببخشد که روسیه باید یک بار دیگر علیه نازیها از خود دفاع کند. اینکه تمام مدت از نازیزدایی در اوکراین حرف زده میشود، علتش همین است. اما در واقع این رئیسجمهور یهودی است که دست بالا را دارد.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۳:۵۰ | شماره مطلب: 4796

اولنا زلنسکا؛
درخواست همسر زلنسکی از جهان برای توقف جنگ
شما در پناهگاههای مخصوص زمان بمباران زندگی میبخشید، کودکان را با لالایی آرام میکنید، در حالی که هواپیماهای روس به نابود ساختن شهرهای آرام ما در اوکراین ادامه میدهند. من قدرت شما را تحسین میکنم. قدرتی که سختتر از قدرت یک چکش است.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۸:۲۸ | شماره مطلب: 4794

تاراس بیلوس پژوهشگر تاریخ:برگردان: مرتضی ملک؛
چپ در غرب باید تغییر عقیده بدهد
تاراس: یک مساله دیگر تصویرپردازی از مردمی است که به عنوان قربانی زیر این جنگ رنج میکشند. این اشتباه است. بسیاری از مردم دارند مبارزه میکنند. این قریانینمایی درست مثل همان برداشت غلط است که گسترش ناتو در شرق از ۱۹۹۰ دسیسه و پروژه امریکا میدانست و فشار دولتهای شرق و اراده مردم در آن جایی نداشته است.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۸:۱۵ | شماره مطلب: 4792

اکونومیست :ترجمه برای کانال و وبلاگ راهبرد: فاطمه لطفی؛
بازگشت روسیه به وحشت دوران ژوف استالین
بعد از گذشت دو هفته وحشتناک در میدان جنگ، هنوز هم منکر این است که این جنگ میتواند بزرگترین جنگ اروپا از سال ۱۹۴۵ باشد. پوتین برای اینکه این دروغ همهجانبه ادامه یابد و پایدار بماند، تقریبا تمامی رسانههای مستقل را تعطیل کرده، روزنامهنگاران را تهدید کرده است اگر دروغهای او را پوشش ندهند تا ۱۵ سال زندان در انتظارشان است و هزاران معترض ضد جنگ را دستگیر کرده است. ؛
تاریخ مطلب: شنبه ۲۱ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۲:۴۰ | شماره مطلب: 4790