مانوسِ اخته شده‌ و تهی کردن رنج قربانی
کاوان محمدپور ؛

مانوسِ اخته شده‌ و تهی کردن رنج قربانی

مریوان وریا قانع، نویسنده و متفکر کُرد، در مقدمه‌ی ترجمه‌ی کٌردی رمانِ مصطفی خلیفه – القوقعه، یومیات متلصص (پیله، روزنگارِ ناظری مخفی) – می‌نویسد: «زندان داستایوفسکی [در رمانِ خاطرات خانه مردگان] به نسبت زندان مصطفی خلیفه [در رمانِ پیله]، یک هتل است، شاید هم هتلی چند ستاره» و باز می‌نویسد: «مقایسه بین شخصیت‌های رمان داستایوفسکی و آن افسر و گاردی که در رمان خلیفه وجود دارند، مانند مقایسه بین شخصیتی شاعر و جلادی واقعی است».؛
روایت محرک‌های “قانونی” قتل ناموسی
حسین باستانی؛

روایت محرک‌های “قانونی” قتل ناموسی

حداکثر آن است که اگر دادگاه تشخیص دهد اقدام پدر موجب "اخلال در نظم و صیانت و امنیت جامعه یا بیم تجری مرتکب یا دیگران " شده، او را به ۳ تا ۱۰ سال حبس محکوم می‌کند. مجازاتی که البته میزان حداکثری آن، در پرونده‌های مشابه به ندرت اِعمال شده. ؛
پیوند شوم سرخ و سیاه
مزدک بامدادان؛

پیوند شوم سرخ و سیاه

در سال ۱۳۶۰ ولی رهبری سازمان اکثریت پیوند میان سرخ و سیاه را به چکاد تازه‌ای رساند. این سازمان که رهبرانش رفتار زندان‌بانان رژیم اسلامی با دستگیرشدگان را از تجربه‌هایی چون سرکوب‌های ترکمن‌صحرا و کشتن رهبران ترکمن[۴] و همچنین کشتار مردم کردستان به نیکی می‌شناختند؛
گزارش کشتار وسیع معترضان در آبان ۱۳۹۸
کمپین حقوق بشر در ایران؛

گزارش کشتار وسیع معترضان در آبان ۱۳۹۸

خشونت در واکنش دولت و حکومت، از جمله به گلوله بستن بی پروای جمعیت شهروندان که دست کم ۳۰۴ کشته برجای گذاشت، ( از طریق تعداد بالای تیراندازی به سر، گردن و قفسه سینه، به قصد جراحت مرگبار)، صدمات وجراحات به وسیله اسلحه، گاز اشک‌آور و ضرب‌وشتم، بیش از ۷۰۰۰ مورد دستگیری در طول مدت کمتر از یک هفته، همه نشان‌دهنده میزانی از خشونت دولتی بود که از ۱۳۶۷ در ایران دیده نشده بود؛
حدود ۴۰ درصد از قتل‏ها در ایران ناموسی هستند
روزنامه سازندگی / مریم لطفی؛

حدود ۴۰ درصد از قتل‏ها در ایران ناموسی هستند

داستان رومینا را از هر طرف که بخوانی سیاه است؛ دختر ۱۳ ساله‏ی تالشی که به سودای عشق مردی ترک خانه کرد و بعد که پدر او را پیدا کرد، در خواب با داس سرش را برید. به همین کوتاهی و سیاهی و تلخی. دختری که قرار بود یا قربانی کودک‌همسری باشد و یا قربانی خشم افسارگسیخته و بی‏منطق پدر.؛
نئولیبرالیسم و سوسیال‌دموکراسی در اروپا
سیاوش قائنی؛

نئولیبرالیسم و سوسیال‌دموکراسی در اروپا

نویسنده در این نوشتار می‌کوشد نشان دهد، که چگونه پیوند زدن نئولیبرالیسم و سوسیال دموکراسی در اروپا، احزاب سوسیال دموکرات را همانند حزب پر قدرت سوسیال دموکرات آلمان، حزب ویلی برانت را به خاک سیاه نشاند و حزب سوسیالیست فرانسه و دیگر احزاب سوسیال دموکراتیک و کارگری را به نابودی کشاند.؛
با مردم افغانستان همدرديم!‏
خواهان محاکمه و مجازات آمران و عاملين جنايت در مرز دو کشور هستيم!‏؛

با مردم افغانستان همدرديم!‏

عليرغم وجود شواهد کافی و انتشار تحقيقات نهادهای حقوق بشری مبنی بر انجام اين ‏جنايت توسط مرزبانان خاطی منطقه، عباس موسوی سخنگوی وزارت خارجهٔ جمهوری ‏اسلامی، بی شرمانه می‌گويد که “مرزبانان ایرانی هیچ دخالتی در غرق شدن مهاجران ‏افغان نداشته‌اند”. ؛
گزاره‌هایی برای اندیشیدن
ب. بی‌نیاز (داریوش)؛

گزاره‌هایی برای اندیشیدن

عقربه‌های ساعت را نه می‌توان به عقب کشاند و نه بزور به جلو بُرد. تمامی تجربیات بشری حکایت از این دارند که هر دو پروژه محکوم به شکست‌ بوده‌اند و خواهند بود.[۳] انسان، به ویژه از آغاز سدۀ بیست‌ویکم، وارد عصر دیجیتال و فناوری نانو شده است. به تدریج تمامی پروسه‌های تولیدی و خدماتی تابعی از فناوری‌های دیجیتال و نانو خواهند شد.؛
تن‌فروشی در تهران کرونا زده
دیدارنیوز ـ مرضیه حسینی؛

تن‌فروشی در تهران کرونا زده

کسب و کارهای غیرقانونی و سیاه هم از این رویه مستثنی نبوده‌اند. از جمله این فعالیت‌های سیاه اقتصادی، تجارت سکس و تن فروشی است؛ کرونا هزاران کارگر جنسی را بیکار کرده و ضربه سختی به تجارت سکس و گردش مالی آن به ویژه در کشورهایی چون تایلند وارد کرده است. ؛
امیدوارم صدای کودکان افغانستان شنیده شود
نادر موسوی؛

امیدوارم صدای کودکان افغانستان شنیده شود

اگر امروز کاری برای کودکان افغانستان انجام نشود، وضعیت افغانستان همین‌طور خواهد بود. آینده این کشور را همین کودکان می‌سازند. هرچند در سال‌های اخیر اتفاق‌های خوبی در افغانستان رخ داده است اما کافی نیست.؛
از کجا آورده‌ای؟ ثروت اندوزی حاکمان عرب در اروپا
دویچه وله فارسی؛

از کجا آورده‌ای؟ ثروت اندوزی حاکمان عرب در اروپا

واقعیت دارد که رفعت اسد برادر حافظ اسد و عموی بشار اسد برای خرید املاک پرشمار خود در فرانسه ۹۰ میلیون یورو از خزانه سوریه برداشت کرده است؟ دادگاهی در پاریس از چند ماه پیش پرونده‌ای برای بررسی محل تأمین دارایی‌های رفعت اسد گشوده است و قرار است به زودی حکم خود را صادر کند.؛
فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش سوم»
گردآوری و ترجمه از رحیم کاکایی؛

فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش سوم»

در سال 1926 آ. ن. استروفسکی با اجرای نمایش «پول‌های بادآورده» زندگی خلاقانه خود را با تئاتر دولتی درام روسیه (که اکنون آ.س. پوشکین نام دارد) آغاز کرد. این تئاتر تبدیل به ناشر و راهنمای سنت تئاتر روسی و فرهنگ غنی مردم روسیه و مبلغ نمایشنامه‌های کلاسیک و مدرن نمایشنامه‌نویسان روسی شد.؛
وضعیت روزنامه‌نگاران ایرانی در ترکیه نگران کننده است
سازمان گزارش‌گران بدون مرز:؛

وضعیت روزنامه‌نگاران ایرانی در ترکیه نگران کننده است

آرش شعاع شرق مدیر مسئول سایت‌های اطلاع رسانی گیلان نو، برای «نشر اکاذیب و انتشار نشریه بدون مجوز» به ٤٠ ضربه شلاق محکوم شده‌ بود، پس ازتهدیدها و فشارهای قضایی مجبور به ترک کشور شد و به ترکیه پناه آورد. وی به تاریخ ۵ فوریه ۲۰۱۸ در شهر وان ترکیه در برابر خانه‌اش ربوده و پس از ۲۵ روز به زندانی در ایران برده شد.؛
اصلاحات مُرد، بخاطر کرونا ختم نگرفتیم
زیباکلام؛

اصلاحات مُرد، بخاطر کرونا ختم نگرفتیم

از شعار«اصلاح‌طلب، اصولگرا، دیگه تمومه ماجرا» هم حرف زد و صریح و بی پرده از اصلاح‌طلبان انتقاد کرد، اصلاح‌طلبانی که می‌گوید روزگارشان به سر آمده و باید به مانند مردم قرون وسطی که بعد از مرگ پادشاه می‌گفتند «شاه مرد، زنده باد شاه» حالا باید اصلاح‌طلبان هم بگویند؛ «اصلاحات مُرد، زنده باد اصلاحات»؛
آیا ویروس کرونا نگرش ما به مرگ را تغییر خواهد داد؟
یووال نوح هراری؛

آیا ویروس کرونا نگرش ما به مرگ را تغییر خواهد داد؟

تلاش انسان برای افزایش طول عمر به طرز چشمگیری موفقیت‌آمیز بوده است. در دو قرن گذشته، میانگین امید به زندگی از کمتر از 40 سال به 72 سال در کل دنیا، و بیش از 80 سال در بعضی از کشورهای پیشرفته، افزایش یافته است. میزان مرگ‌ومیر کودکان فوق‌العاده کاهش یافته است. تا قرن بیستم، دست‌کم یک سوم از کودکان هرگز به دوران بزرگسالی نمی‌رسیدند و معمولاً به بیماری‌هایی مثل اسهال خونی، سرخک و آبله مبتلا می‌شدند.؛
مانوسِ اخته شده‌ و تهی کردن رنج قربانی
کاوان محمدپور ؛

مانوسِ اخته شده‌ و تهی کردن رنج قربانی

مریوان وریا قانع، نویسنده و متفکر کُرد، در مقدمه‌ی ترجمه‌ی کٌردی رمانِ مصطفی خلیفه – القوقعه، یومیات متلصص (پیله، روزنگارِ ناظری مخفی) – می‌نویسد: «زندان داستایوفسکی [در رمانِ خاطرات خانه مردگان] به نسبت زندان مصطفی خلیفه [در رمانِ پیله]، یک هتل است، شاید هم هتلی چند ستاره» و باز می‌نویسد: «مقایسه بین شخصیت‌های رمان داستایوفسکی و آن افسر و گاردی که در رمان خلیفه وجود دارند، مانند مقایسه بین شخصیتی شاعر و جلادی واقعی است».؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۶  | شماره مطلب: 3798   
روایت محرک‌های “قانونی” قتل ناموسی
حسین باستانی؛

روایت محرک‌های “قانونی” قتل ناموسی

حداکثر آن است که اگر دادگاه تشخیص دهد اقدام پدر موجب "اخلال در نظم و صیانت و امنیت جامعه یا بیم تجری مرتکب یا دیگران " شده، او را به ۳ تا ۱۰ سال حبس محکوم می‌کند. مجازاتی که البته میزان حداکثری آن، در پرونده‌های مشابه به ندرت اِعمال شده. ؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۳۳  | شماره مطلب: 3796   
پیوند شوم سرخ و سیاه
مزدک بامدادان؛

پیوند شوم سرخ و سیاه

در سال ۱۳۶۰ ولی رهبری سازمان اکثریت پیوند میان سرخ و سیاه را به چکاد تازه‌ای رساند. این سازمان که رهبرانش رفتار زندان‌بانان رژیم اسلامی با دستگیرشدگان را از تجربه‌هایی چون سرکوب‌های ترکمن‌صحرا و کشتن رهبران ترکمن[۴] و همچنین کشتار مردم کردستان به نیکی می‌شناختند؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۵۴  | شماره مطلب: 3794   
گزارش کشتار وسیع معترضان در آبان ۱۳۹۸
کمپین حقوق بشر در ایران؛

گزارش کشتار وسیع معترضان در آبان ۱۳۹۸

خشونت در واکنش دولت و حکومت، از جمله به گلوله بستن بی پروای جمعیت شهروندان که دست کم ۳۰۴ کشته برجای گذاشت، ( از طریق تعداد بالای تیراندازی به سر، گردن و قفسه سینه، به قصد جراحت مرگبار)، صدمات وجراحات به وسیله اسلحه، گاز اشک‌آور و ضرب‌وشتم، بیش از ۷۰۰۰ مورد دستگیری در طول مدت کمتر از یک هفته، همه نشان‌دهنده میزانی از خشونت دولتی بود که از ۱۳۶۷ در ایران دیده نشده بود؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۹:۳۷  | شماره مطلب: 3792   
حدود ۴۰ درصد از قتل‏ها در ایران ناموسی هستند
روزنامه سازندگی / مریم لطفی؛

حدود ۴۰ درصد از قتل‏ها در ایران ناموسی هستند

داستان رومینا را از هر طرف که بخوانی سیاه است؛ دختر ۱۳ ساله‏ی تالشی که به سودای عشق مردی ترک خانه کرد و بعد که پدر او را پیدا کرد، در خواب با داس سرش را برید. به همین کوتاهی و سیاهی و تلخی. دختری که قرار بود یا قربانی کودک‌همسری باشد و یا قربانی خشم افسارگسیخته و بی‏منطق پدر.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۹:۲۹  | شماره مطلب: 3790   
نئولیبرالیسم و سوسیال‌دموکراسی در اروپا
سیاوش قائنی؛

نئولیبرالیسم و سوسیال‌دموکراسی در اروپا

نویسنده در این نوشتار می‌کوشد نشان دهد، که چگونه پیوند زدن نئولیبرالیسم و سوسیال دموکراسی در اروپا، احزاب سوسیال دموکرات را همانند حزب پر قدرت سوسیال دموکرات آلمان، حزب ویلی برانت را به خاک سیاه نشاند و حزب سوسیالیست فرانسه و دیگر احزاب سوسیال دموکراتیک و کارگری را به نابودی کشاند.؛
تاریخ مطلب: جمعه ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۰۷  | شماره مطلب: 3781   
با مردم افغانستان همدرديم!‏
خواهان محاکمه و مجازات آمران و عاملين جنايت در مرز دو کشور هستيم!‏؛

با مردم افغانستان همدرديم!‏

عليرغم وجود شواهد کافی و انتشار تحقيقات نهادهای حقوق بشری مبنی بر انجام اين ‏جنايت توسط مرزبانان خاطی منطقه، عباس موسوی سخنگوی وزارت خارجهٔ جمهوری ‏اسلامی، بی شرمانه می‌گويد که “مرزبانان ایرانی هیچ دخالتی در غرق شدن مهاجران ‏افغان نداشته‌اند”. ؛
تاریخ مطلب: جمعه ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۰۰  | شماره مطلب: 3779   
گزاره‌هایی برای اندیشیدن
ب. بی‌نیاز (داریوش)؛

گزاره‌هایی برای اندیشیدن

عقربه‌های ساعت را نه می‌توان به عقب کشاند و نه بزور به جلو بُرد. تمامی تجربیات بشری حکایت از این دارند که هر دو پروژه محکوم به شکست‌ بوده‌اند و خواهند بود.[۳] انسان، به ویژه از آغاز سدۀ بیست‌ویکم، وارد عصر دیجیتال و فناوری نانو شده است. به تدریج تمامی پروسه‌های تولیدی و خدماتی تابعی از فناوری‌های دیجیتال و نانو خواهند شد.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۸:۰۴  | شماره مطلب: 3777   
تن‌فروشی در تهران کرونا زده
دیدارنیوز ـ مرضیه حسینی؛

تن‌فروشی در تهران کرونا زده

کسب و کارهای غیرقانونی و سیاه هم از این رویه مستثنی نبوده‌اند. از جمله این فعالیت‌های سیاه اقتصادی، تجارت سکس و تن فروشی است؛ کرونا هزاران کارگر جنسی را بیکار کرده و ضربه سختی به تجارت سکس و گردش مالی آن به ویژه در کشورهایی چون تایلند وارد کرده است. ؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۲:۴۸  | شماره مطلب: 3775   
امیدوارم صدای کودکان افغانستان شنیده شود
نادر موسوی؛

امیدوارم صدای کودکان افغانستان شنیده شود

اگر امروز کاری برای کودکان افغانستان انجام نشود، وضعیت افغانستان همین‌طور خواهد بود. آینده این کشور را همین کودکان می‌سازند. هرچند در سال‌های اخیر اتفاق‌های خوبی در افغانستان رخ داده است اما کافی نیست.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۰:۵۶  | شماره مطلب: 3757   
از کجا آورده‌ای؟ ثروت اندوزی حاکمان عرب در اروپا
دویچه وله فارسی؛

از کجا آورده‌ای؟ ثروت اندوزی حاکمان عرب در اروپا

واقعیت دارد که رفعت اسد برادر حافظ اسد و عموی بشار اسد برای خرید املاک پرشمار خود در فرانسه ۹۰ میلیون یورو از خزانه سوریه برداشت کرده است؟ دادگاهی در پاریس از چند ماه پیش پرونده‌ای برای بررسی محل تأمین دارایی‌های رفعت اسد گشوده است و قرار است به زودی حکم خود را صادر کند.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۰:۵۱  | شماره مطلب: 3755   
فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش سوم»
گردآوری و ترجمه از رحیم کاکایی؛

فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش سوم»

در سال 1926 آ. ن. استروفسکی با اجرای نمایش «پول‌های بادآورده» زندگی خلاقانه خود را با تئاتر دولتی درام روسیه (که اکنون آ.س. پوشکین نام دارد) آغاز کرد. این تئاتر تبدیل به ناشر و راهنمای سنت تئاتر روسی و فرهنگ غنی مردم روسیه و مبلغ نمایشنامه‌های کلاسیک و مدرن نمایشنامه‌نویسان روسی شد.؛
تاریخ مطلب: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۰:۴۵  | شماره مطلب: 3753   
وضعیت روزنامه‌نگاران ایرانی در ترکیه نگران کننده است
سازمان گزارش‌گران بدون مرز:؛

وضعیت روزنامه‌نگاران ایرانی در ترکیه نگران کننده است

آرش شعاع شرق مدیر مسئول سایت‌های اطلاع رسانی گیلان نو، برای «نشر اکاذیب و انتشار نشریه بدون مجوز» به ٤٠ ضربه شلاق محکوم شده‌ بود، پس ازتهدیدها و فشارهای قضایی مجبور به ترک کشور شد و به ترکیه پناه آورد. وی به تاریخ ۵ فوریه ۲۰۱۸ در شهر وان ترکیه در برابر خانه‌اش ربوده و پس از ۲۵ روز به زندانی در ایران برده شد.؛
تاریخ مطلب: جمعه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۰۱  | شماره مطلب: 3748   
اصلاحات مُرد، بخاطر کرونا ختم نگرفتیم
زیباکلام؛

اصلاحات مُرد، بخاطر کرونا ختم نگرفتیم

از شعار«اصلاح‌طلب، اصولگرا، دیگه تمومه ماجرا» هم حرف زد و صریح و بی پرده از اصلاح‌طلبان انتقاد کرد، اصلاح‌طلبانی که می‌گوید روزگارشان به سر آمده و باید به مانند مردم قرون وسطی که بعد از مرگ پادشاه می‌گفتند «شاه مرد، زنده باد شاه» حالا باید اصلاح‌طلبان هم بگویند؛ «اصلاحات مُرد، زنده باد اصلاحات»؛
تاریخ مطلب: جمعه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۱:۵۵  | شماره مطلب: 3746   
آیا ویروس کرونا نگرش ما به مرگ را تغییر خواهد داد؟
یووال نوح هراری؛

آیا ویروس کرونا نگرش ما به مرگ را تغییر خواهد داد؟

تلاش انسان برای افزایش طول عمر به طرز چشمگیری موفقیت‌آمیز بوده است. در دو قرن گذشته، میانگین امید به زندگی از کمتر از 40 سال به 72 سال در کل دنیا، و بیش از 80 سال در بعضی از کشورهای پیشرفته، افزایش یافته است. میزان مرگ‌ومیر کودکان فوق‌العاده کاهش یافته است. تا قرن بیستم، دست‌کم یک سوم از کودکان هرگز به دوران بزرگسالی نمی‌رسیدند و معمولاً به بیماری‌هایی مثل اسهال خونی، سرخک و آبله مبتلا می‌شدند.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۵۵  | شماره مطلب: 3741   
جنگ طبیعت و جهان بی‌رهبری
امیر مُمبینی؛

جنگ طبیعت و جهان بی‌رهبری

«دنیای معاصر ما زیر سلطه‌ی دو غول‌آسا قرار دارد، ترس از نیرویی مخربی که با دست خود انسانها آفریده شد و با شتاب افزون می‌شود و امید به همدردی میان ملت‌ها و اقوام که پیشرفتش خیلی آرام و کند است. موضوع اساسی که مسئله بودن یا نبودن برای نسل حاضر است راه رفتن پرمخاطره در راهرو باریک یا بر روی بند بندبازان است که ترس را از امید جدا می‌سازد.»؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۴۲  | شماره مطلب: 3738   
اول ماه مه، روز جهانی کارگر، گرامی باد!
بیانیه‌ کانون به مناسبت روز جهانی کارگر؛

اول ماه مه، روز جهانی کارگر، گرامی باد!

« شیوع ویروس کرونا بهانه‌‌ای تازه‌ در دست دولت شده است تا بر محدودیت آزادی بیان بیفزاید و منتقدان و معترضان به سیاست‌های مقابله با بیماری کرونا را به سکوت وادارد...».؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۳۷  | شماره مطلب: 3736   
دموکراسی در یک دهه گذشته در سراسر جهان تضعیف شده است

دموکراسی در یک دهه گذشته در سراسر جهان تضعیف شده است

در ۶۰ کشور که موازین دموکراسی سازوکار محکمی دارند، آزادی‌های مدنی به نسبت یک دهه پیش کم‌رنگ شده‌اند. به ویژه در آسیا و آفریقا نظام‌های دیکتاتوری بر فقر و محرومیت استوار هستند و به نوبت خود باعث تشدید نابرابری و بی‌عدالتی می‌شوند.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۲۹  | شماره مطلب: 3734