فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش نخست»
گردآوری و ترجمه از رحیم کاکایی؛

فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش نخست»

داستان‌‌های منظوم قهرمانی رمانتیک و افسانه‌ای به‌لحاظ محبوبیت خود جایگاه دوم را دارند. این داستان‌ها شخصیت‌های ماجراجوی ویژه‌ی خود را دارند. سرایندگان برخی از آن‌‌ها ناشناخته‌اند (برای نمونه «شاه صنم و غریب») و سرایندگان برخی دیگر شناخته‌شده هستند: «زهره و طاهر» اثر ملانفس و «لیلی و مجنون» اثر عندلیب؛ اما حتا در هر یک از داستان‌‌های دسته‌ی اول نیز اثری از سبک سراینده‌ی آن وجود دارد؛
بیگانه
کامو ؛

بیگانه

من رمان «بیگانه» را در یک جمله که گمان نمی‌کنم زیاد خلاف عرف باشد، خلاصه کرده‌ام: «در جامعهٔ ما هر کس که در تدفین مادر نگرید، خطر اعدام تهدیدش می‌کند.»؛
درس هایی که از پاسخ های اشتباه ایتالیا به شیوع کرونا باید آموخت

درس هایی که از پاسخ های اشتباه ایتالیا به شیوع کرونا باید آموخت

طی چند هفته از ۲۱ فوریه که ایتالیا از کشف اولین مورد ابتلا به کووید۱۹ خبر داد شرایط به سرعت بحرانی گردید تا جایی که دولت تصمیم به تعطیل کردن کشور گرفت. در این بازه زمانی بسیار کوتاه کشور با سونامی از موارد ابتلا به بیماری رو به رو شد. این بدون شک، بزرگترین بحران ایتالیا از زمان جنگ جهانی دوم به این سو است؛
قلب جنبش «بیانیه ۱۴ نفر» در زندان ها می تپد
کمیته حمایت از بیانیه ۱۴ کنشگر سیاسی و مدنی؛

قلب جنبش «بیانیه ۱۴ نفر» در زندان ها می تپد

بیماری مسری و مرگبار کرونا زندان های جمهوری اسلامی و بسیاری از زندانیان را نیزآلوده کرده است. جمهوری اسلامی با بی توجهی عمدی نسبت به شرایط زندانیان تدارک کشتاربسیاری از دگراندیشان سیاسی و عقیدتی در زندان ها را برنامه ریزی کرده است تا بر تعداد کشتارهائی که مرتکب شده است بیافزاید.؛
پاندمی «ردیابی و کنترل»، پس از پاندمی کرونا؟
سیاوش قائنی؛

پاندمی «ردیابی و کنترل»، پس از پاندمی کرونا؟

اما بسیاری از سیاستمداران و جامعه شناسان، در ابتدا معتقد بودند که کپی‌برداری ‏از شیوه‌های کنترل چین، و یا شیوه‌های دیگری که در کره جنوبی و سینگاپور ‏اعمال شد و می‌شود، در اروپا و کشور‌هائی که در آنها نظام دموکراسی ‏پارلمانی حاکم است امکان‌پذیر نخواهد بود. به باور آنها لازمه اجرای آن شیوه‌ها و قرنطینه کردن کامل یک کشور که به معنای زیر پا گذاردن بخشی از حقوق ‏شهروندان است، داشتن حکومتی توتالیتر چون چین می‌باشد.‏؛
چه کسی مسعود مولوی را در ترکیه ترور کرد؟
گزارش دیلی صباح ترکیه در ارتباط با ترور مسعود مولوی؛

چه کسی مسعود مولوی را در ترکیه ترور کرد؟

بررسی‌های پلیس ترکیه نشان داد که علی اسفنجانی در ١٣ نوامبر ٢٠١٩ در روز ترور و قتل مسعود مولوی با قاتل او که شخصی به نام عبدالوهاب کوچاک که ادعا شده است همکار ارباب فراری مواد مخدر که شخصی ایرانی به نام ناجی شریفی زیندشتی بوده است دیدار کرده بود. این دو (علی اسفنجانی و عبدالوهاب کوچاک) در یک مرکز خرید به مدت نزدیک به نیم  ساعت گفت‌وگو می‌کنند.؛
ده خطا در دهه اول انقلاب
مصطفی تاجزاده؛

ده خطا در دهه اول انقلاب

قلع و قمع شورای نگهبان در انتخابات مجلس خبرگان در انتخابات دیگر دیده نمی‌شود. تقریبا ۸۵٪ کرسی‌های خبرگان رهبری قبل از انتخابات مشخص می‌شوند. ????همین مجلس خبرگان پالایش و تصفیه‌شده نیز اجازه سوال کردن از نهادهای زیر نظر رهبری را ندارد.؛
جهان پس از کرونا ویروس!
یووال نوح هراری؛

جهان پس از کرونا ویروس!

بشریت باید انتخاب خود را مشخص کند. آیا با چند‌دستگی و بدون اتحاد به این مسیر ادامه خواهیم داد یا راه همبستگی جهانی را طی خواهیم کرد؟ اگر چنددستگی را برگزینیم، نه تنها بحران طولانی‌تر خواهد شد، بلکه حتی در آینده شاهد فجایع بزرگ‌تری نیز خواهیم بود. ؛
دنیا پس از بحران کرونا؟
دکتر سیاوش قائنی – از مدیران شرکت داروئی Sanofi؛

دنیا پس از بحران کرونا؟

امروز در شرایط بحران کرونا نتیجه کاستن بودجه های سیستم بهداشتی و درمان را در کشور های ایتالیا و اسپانیا به روشنی می‌توان دید. کمبود تخت های مراقبت ویژه (در ایتالیا ۵۲۰۰ تخت در مقایسه با آلمان ۲۸۰۰۰ تخت)، نبود وسائل ایمنی از ماسک های ویژه و غیره و غیره که باعث نرخ بالای مرگ و میر در این کشورها شده است؛
اثرگذاری متقابل سیاست و کرونا در ایران
محمد مالجو؛

اثرگذاری متقابل سیاست و کرونا در ایران

چهار ملاحظه‌ی پیش‌گفته‌ احتمالاً از اصلی‌ترین دلایل دولت است برای عدم اتخاد استراتژی قرنطینه و متقابلاً تشبث به استراتژی ایمنی جمعی از طریق ابتلای درصد بالایی از جمعیت به کرونا، نوعی استراتژی برای مبارزه با شیوع ویروس کرونا که آماج انتقاد بسیاری از متخصصان و از جمله پنج نفر از وزرای اسبق بهداشت در نظام جمهوری اسلامی نیز قرار گرفته است؛
غُربَتِ استدلال «علاقه به قدرت فقط با مرگ متوقف می‌شود»
محمود سریع‌القلم؛

غُربَتِ استدلال «علاقه به قدرت فقط با مرگ متوقف می‌شود»

آنچه واقعیتِ تاریخ بوده ازاین قرار است: از جمله قدرت و ابهام، قدرت و زور، قدرت و حیله گری، قدرت و کتمان، قدرت و پول، قدرت و سوء استفاده از واژه‌ها، قدرت و تغافل، قدرت و لذت، قدرت و تکبر، قدرت و اخفاء، قدرت و آدرس غلط دادن، قدرت و اطلاعات غلط دادن، قدرت و ترساندن، قدرت و انحصار، قدرت و خودخواهی، قدرت و پرخاشگری، قدرت و کنترل، قدرت و حفظ قدرت، قدرت و نمایش؛
جهان پس از کرونا؛ صبح روشن از پسِ شب‌تیره
حبیب‌الله پیمان:دبیرکل جنبش مسلمانان مبارز و فعال ملی-مذهبی؛

جهان پس از کرونا؛ صبح روشن از پسِ شب‌تیره

طوفانی که از دیرباز بطور متناوب، بر اعتماد ھمیشه‌سست میلیون‌ها مردم تحت‌سلطه به نظامات موجود، به دستآویزھا و بت‌ھا و خدایان مجعول کهنه و نو اعم از پول، قدرت، مذھب و ایدئولوژی، اسلحه وتکنولوژی، و بالاخره میثاق‌ھا و نهادھای بین‌المللی حافظ صلح، عدالت و حقوق‌بشر ضربه می‌زند و از آن خدایان، قداست‌زدایی می‌کند.؛
چرا روسیه ۱۴۶ میلیون نفری بسیار کمتر از لوکزامبورگ ۶۰۰ هزار نفری بیمار کرونایی دارد؟ [روسیه ۳۶۷ مبتلا و ۱ فوتی، لوکزامبورگ ۷۹۸ مبتلا و ۸ فوتی]
مری ایلوشینا؛

چرا روسیه ۱۴۶ میلیون نفری بسیار کمتر از لوکزامبورگ ۶۰۰ هزار نفری بیمار کرونایی دارد؟ [روسیه ۳۶۷ مبتلا و ۱ فوتی، لوکزامبورگ ۷۹۸ مبتلا و ۸ فوتی]

آناستازیا واسیلیوا، پزشک چهره مخالف روسیه و الکسی ناوالنی رهبر اتحادیه پزشکان، با مجموعه‌ای از فیلم‌ها مدعی شده اند که مقامات با استفاده از پوشش ظاهری ذات الریه و عفونت حاد تنفسی تشخیص کرونا را محدود کرده و تعداد بیماران واقعی کرونا را مخفی می‌کنند.؛
چرا ویروس کرونا با موفقیت شیوع پیدا می کند؟
اد یونگ؛

چرا ویروس کرونا با موفقیت شیوع پیدا می کند؟

به عنوان نمونه، بسیاری از ویروس‌های تنفسی، معمولا مجرا‌های هوایی فوقانی یا تحتانی را دچار عفونت می‌کنند. به طور کلی، عفونت تنفسی فوقانی به راحتی منتشر می‌شوند، ولی ملایم هستند. اما انتقال عفونت تنفسی تحتانی سخت، ولی حاد است. به نظر می‌رسد ویروس جدید کرونا هم مجرا‌های فوقانی و هم مجرا‌های تحتانی را دچار عفونت می‌کند. شاید به این دلیل که می‌تواند از فورین که همه جا هست، بهره ببرد. این بلای مضاعف می‌تواند به نحو قابل درکی توضیح دهد که چرا این ویروس می‌تواند قبل از ظاهر شدن علایم، میان مردم منتشر شود. خصیصه‌ای که کنترل آن را بسیار سخت کرده است؛
فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش نخست»
گردآوری و ترجمه از رحیم کاکایی؛

فولکلور، ادبیات، موسیقی و تئاتر ترکمن‌‌ها «بخش نخست»

داستان‌‌های منظوم قهرمانی رمانتیک و افسانه‌ای به‌لحاظ محبوبیت خود جایگاه دوم را دارند. این داستان‌ها شخصیت‌های ماجراجوی ویژه‌ی خود را دارند. سرایندگان برخی از آن‌‌ها ناشناخته‌اند (برای نمونه «شاه صنم و غریب») و سرایندگان برخی دیگر شناخته‌شده هستند: «زهره و طاهر» اثر ملانفس و «لیلی و مجنون» اثر عندلیب؛ اما حتا در هر یک از داستان‌‌های دسته‌ی اول نیز اثری از سبک سراینده‌ی آن وجود دارد؛
تاریخ مطلب: جمعه ۱۵ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۱  | شماره مطلب: 3653   
بیگانه
کامو ؛

بیگانه

من رمان «بیگانه» را در یک جمله که گمان نمی‌کنم زیاد خلاف عرف باشد، خلاصه کرده‌ام: «در جامعهٔ ما هر کس که در تدفین مادر نگرید، خطر اعدام تهدیدش می‌کند.»؛
تاریخ مطلب: جمعه ۱۵ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۵۹  | شماره مطلب: 3649   
درس هایی که از پاسخ های اشتباه ایتالیا به شیوع کرونا باید آموخت

درس هایی که از پاسخ های اشتباه ایتالیا به شیوع کرونا باید آموخت

طی چند هفته از ۲۱ فوریه که ایتالیا از کشف اولین مورد ابتلا به کووید۱۹ خبر داد شرایط به سرعت بحرانی گردید تا جایی که دولت تصمیم به تعطیل کردن کشور گرفت. در این بازه زمانی بسیار کوتاه کشور با سونامی از موارد ابتلا به بیماری رو به رو شد. این بدون شک، بزرگترین بحران ایتالیا از زمان جنگ جهانی دوم به این سو است؛
تاریخ مطلب: جمعه ۱۵ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۱۲  | شماره مطلب: 3643   
قلب جنبش «بیانیه ۱۴ نفر» در زندان ها می تپد
کمیته حمایت از بیانیه ۱۴ کنشگر سیاسی و مدنی؛

قلب جنبش «بیانیه ۱۴ نفر» در زندان ها می تپد

بیماری مسری و مرگبار کرونا زندان های جمهوری اسلامی و بسیاری از زندانیان را نیزآلوده کرده است. جمهوری اسلامی با بی توجهی عمدی نسبت به شرایط زندانیان تدارک کشتاربسیاری از دگراندیشان سیاسی و عقیدتی در زندان ها را برنامه ریزی کرده است تا بر تعداد کشتارهائی که مرتکب شده است بیافزاید.؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۱۴ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۴  | شماره مطلب: 3640   
پاندمی «ردیابی و کنترل»، پس از پاندمی کرونا؟
سیاوش قائنی؛

پاندمی «ردیابی و کنترل»، پس از پاندمی کرونا؟

اما بسیاری از سیاستمداران و جامعه شناسان، در ابتدا معتقد بودند که کپی‌برداری ‏از شیوه‌های کنترل چین، و یا شیوه‌های دیگری که در کره جنوبی و سینگاپور ‏اعمال شد و می‌شود، در اروپا و کشور‌هائی که در آنها نظام دموکراسی ‏پارلمانی حاکم است امکان‌پذیر نخواهد بود. به باور آنها لازمه اجرای آن شیوه‌ها و قرنطینه کردن کامل یک کشور که به معنای زیر پا گذاردن بخشی از حقوق ‏شهروندان است، داشتن حکومتی توتالیتر چون چین می‌باشد.‏؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۱۴ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۱:۰۵  | شماره مطلب: 3638   
چه کسی مسعود مولوی را در ترکیه ترور کرد؟
گزارش دیلی صباح ترکیه در ارتباط با ترور مسعود مولوی؛

چه کسی مسعود مولوی را در ترکیه ترور کرد؟

بررسی‌های پلیس ترکیه نشان داد که علی اسفنجانی در ١٣ نوامبر ٢٠١٩ در روز ترور و قتل مسعود مولوی با قاتل او که شخصی به نام عبدالوهاب کوچاک که ادعا شده است همکار ارباب فراری مواد مخدر که شخصی ایرانی به نام ناجی شریفی زیندشتی بوده است دیدار کرده بود. این دو (علی اسفنجانی و عبدالوهاب کوچاک) در یک مرکز خرید به مدت نزدیک به نیم  ساعت گفت‌وگو می‌کنند.؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۱۴ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۵۸  | شماره مطلب: 3636   
ده خطا در دهه اول انقلاب
مصطفی تاجزاده؛

ده خطا در دهه اول انقلاب

قلع و قمع شورای نگهبان در انتخابات مجلس خبرگان در انتخابات دیگر دیده نمی‌شود. تقریبا ۸۵٪ کرسی‌های خبرگان رهبری قبل از انتخابات مشخص می‌شوند. ????همین مجلس خبرگان پالایش و تصفیه‌شده نیز اجازه سوال کردن از نهادهای زیر نظر رهبری را ندارد.؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۱۴ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۴۸  | شماره مطلب: 3632   
جهان پس از کرونا ویروس!
یووال نوح هراری؛

جهان پس از کرونا ویروس!

بشریت باید انتخاب خود را مشخص کند. آیا با چند‌دستگی و بدون اتحاد به این مسیر ادامه خواهیم داد یا راه همبستگی جهانی را طی خواهیم کرد؟ اگر چنددستگی را برگزینیم، نه تنها بحران طولانی‌تر خواهد شد، بلکه حتی در آینده شاهد فجایع بزرگ‌تری نیز خواهیم بود. ؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۱:۵۰  | شماره مطلب: 3629   
دنیا پس از بحران کرونا؟
دکتر سیاوش قائنی – از مدیران شرکت داروئی Sanofi؛

دنیا پس از بحران کرونا؟

امروز در شرایط بحران کرونا نتیجه کاستن بودجه های سیستم بهداشتی و درمان را در کشور های ایتالیا و اسپانیا به روشنی می‌توان دید. کمبود تخت های مراقبت ویژه (در ایتالیا ۵۲۰۰ تخت در مقایسه با آلمان ۲۸۰۰۰ تخت)، نبود وسائل ایمنی از ماسک های ویژه و غیره و غیره که باعث نرخ بالای مرگ و میر در این کشورها شده است؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۱:۴۰  | شماره مطلب: 3627   
اثرگذاری متقابل سیاست و کرونا در ایران
محمد مالجو؛

اثرگذاری متقابل سیاست و کرونا در ایران

چهار ملاحظه‌ی پیش‌گفته‌ احتمالاً از اصلی‌ترین دلایل دولت است برای عدم اتخاد استراتژی قرنطینه و متقابلاً تشبث به استراتژی ایمنی جمعی از طریق ابتلای درصد بالایی از جمعیت به کرونا، نوعی استراتژی برای مبارزه با شیوع ویروس کرونا که آماج انتقاد بسیاری از متخصصان و از جمله پنج نفر از وزرای اسبق بهداشت در نظام جمهوری اسلامی نیز قرار گرفته است؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ - ۱۸:۵۴  | شماره مطلب: 3624   
غُربَتِ استدلال «علاقه به قدرت فقط با مرگ متوقف می‌شود»
محمود سریع‌القلم؛

غُربَتِ استدلال «علاقه به قدرت فقط با مرگ متوقف می‌شود»

آنچه واقعیتِ تاریخ بوده ازاین قرار است: از جمله قدرت و ابهام، قدرت و زور، قدرت و حیله گری، قدرت و کتمان، قدرت و پول، قدرت و سوء استفاده از واژه‌ها، قدرت و تغافل، قدرت و لذت، قدرت و تکبر، قدرت و اخفاء، قدرت و آدرس غلط دادن، قدرت و اطلاعات غلط دادن، قدرت و ترساندن، قدرت و انحصار، قدرت و خودخواهی، قدرت و پرخاشگری، قدرت و کنترل، قدرت و حفظ قدرت، قدرت و نمایش؛
تاریخ مطلب: جمعه ۸ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۳:۳۸  | شماره مطلب: 3622   
جهان پس از کرونا؛ صبح روشن از پسِ شب‌تیره
حبیب‌الله پیمان:دبیرکل جنبش مسلمانان مبارز و فعال ملی-مذهبی؛

جهان پس از کرونا؛ صبح روشن از پسِ شب‌تیره

طوفانی که از دیرباز بطور متناوب، بر اعتماد ھمیشه‌سست میلیون‌ها مردم تحت‌سلطه به نظامات موجود، به دستآویزھا و بت‌ھا و خدایان مجعول کهنه و نو اعم از پول، قدرت، مذھب و ایدئولوژی، اسلحه وتکنولوژی، و بالاخره میثاق‌ھا و نهادھای بین‌المللی حافظ صلح، عدالت و حقوق‌بشر ضربه می‌زند و از آن خدایان، قداست‌زدایی می‌کند.؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۶ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۱۸  | شماره مطلب: 3620   
نوروز ۹۹، نقطه عطف!‏
احمد پورمندی؛

نوروز ۹۹، نقطه عطف!‏

هیچ کشوری در مواجهه با حمله کرونا دو شقه نشد، به جز کشور ما!؛
تاریخ مطلب: چهارشنبه ۶ فروردین ۱۳۹۹ - ۲۰:۱۱  | شماره مطلب: 3618   
چرا روسیه ۱۴۶ میلیون نفری بسیار کمتر از لوکزامبورگ ۶۰۰ هزار نفری بیمار کرونایی دارد؟ [روسیه ۳۶۷ مبتلا و ۱ فوتی، لوکزامبورگ ۷۹۸ مبتلا و ۸ فوتی]
مری ایلوشینا؛

چرا روسیه ۱۴۶ میلیون نفری بسیار کمتر از لوکزامبورگ ۶۰۰ هزار نفری بیمار کرونایی دارد؟ [روسیه ۳۶۷ مبتلا و ۱ فوتی، لوکزامبورگ ۷۹۸ مبتلا و ۸ فوتی]

آناستازیا واسیلیوا، پزشک چهره مخالف روسیه و الکسی ناوالنی رهبر اتحادیه پزشکان، با مجموعه‌ای از فیلم‌ها مدعی شده اند که مقامات با استفاده از پوشش ظاهری ذات الریه و عفونت حاد تنفسی تشخیص کرونا را محدود کرده و تعداد بیماران واقعی کرونا را مخفی می‌کنند.؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۳ فروردین ۱۳۹۹ - ۱۷:۴۴  | شماره مطلب: 3616   
چرا ویروس کرونا با موفقیت شیوع پیدا می کند؟
اد یونگ؛

چرا ویروس کرونا با موفقیت شیوع پیدا می کند؟

به عنوان نمونه، بسیاری از ویروس‌های تنفسی، معمولا مجرا‌های هوایی فوقانی یا تحتانی را دچار عفونت می‌کنند. به طور کلی، عفونت تنفسی فوقانی به راحتی منتشر می‌شوند، ولی ملایم هستند. اما انتقال عفونت تنفسی تحتانی سخت، ولی حاد است. به نظر می‌رسد ویروس جدید کرونا هم مجرا‌های فوقانی و هم مجرا‌های تحتانی را دچار عفونت می‌کند. شاید به این دلیل که می‌تواند از فورین که همه جا هست، بهره ببرد. این بلای مضاعف می‌تواند به نحو قابل درکی توضیح دهد که چرا این ویروس می‌تواند قبل از ظاهر شدن علایم، میان مردم منتشر شود. خصیصه‌ای که کنترل آن را بسیار سخت کرده است؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۳ فروردین ۱۳۹۹ - ۱۷:۲۸  | شماره مطلب: 3614   
در جستجوی انسان درستکار
گری سول مورسون؛

در جستجوی انسان درستکار

در جلساتی که گروسمن با نمایندگان اتحادیه‌ی نویسندگان و ایدئولوژیست اصلی حزب، میخاییل سوسلوف، داشت، به او گفته شد که کتابش، که بسیار خطرناک‌تر از دکتر ژیواگو ارزیابی شده بود، تا ۲۰۰ سال دیگر نمی‌تواند منتشر شود؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۳ فروردین ۱۳۹۹ - ۱۷:۲۰  | شماره مطلب: 3612   
بهاران خجسته باد!
ترکمن صحرا مدیا؛

بهاران خجسته باد!

برای همه‌ی شما هموطنان عزیز، نوروزی شاد و نوبهاری خجسته آرزو می کنیم؛
تاریخ مطلب: پنج شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۹۸ - ۲۱:۳۳  | شماره مطلب: 3608