دفتر دوم ترجمه فارسي اشعار مختومقلي فراغي منتشر شد

دفتر دوم ترجمه فارسي اشعار مختومقلي فراغي منتشر شد

تركمن سسي-  دفتر دوم ترجمه فارسي اشعار مختومقلي فراغي شامل ۱۰۰ شعر بزرگ ترين شاعر تركمن ها به همت گروه مترجمين تهيه و منتشر شد.رستم جرجاني مسول اطلاع رسانی تیم ترجمه اشعار مختومقلی در گفتگو با خبرنگار تركمن سسي گفت: دفتر دوم ترجمه فارسي اشعار مختومقلي فراغي كه مشتمل بر ترجمه ۱۰۰ شعر است حاصل

تاریخ مطلب: شنبه ۷ بهمن ۱۳۹۶ - ۱۹:۲۱  | شماره مطلب: 1712   
تاریخ مطلب: شنبه ۱۶ دی ۱۳۹۶ - ۲۳:۳۹  | شماره مطلب: 1616   
یوسف سقالی با جلد دوم رمان مختومقلی آمد…

یوسف سقالی با جلد دوم رمان مختومقلی آمد…

تركمن سسي- زمستان سال گذشته بود. سراغ استاد یوسف سقالی رفتم تا گفتگویی به مناسبت چاپ جلد اول رمان مختومقلی داشته باشم. حالا بازهم یکی از آن روزهای زمستان فرا رسید و بنده، مجددا به نزد استاد رفتم تا به مناسبت چاپ جلد دوم رمان مختومقلی، گفتگویی را با ایشان داشته باشم.؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۱۰ دی ۱۳۹۶ - ۱:۳۸  | شماره مطلب: 1578   
تاریخ مطلب: جمعه ۱ دی ۱۳۹۶ - ۲۲:۰۵  | شماره مطلب: 1553   
تجلیل نویسندگان برتر کتاب شهرستان ترکمن

تجلیل نویسندگان برتر کتاب شهرستان ترکمن

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ترکمنهای ایران, به نقل ایرنا، در چهارمین جلسه انجمن کتابخانه های عمومی این شهرستان، از مشهدقلی قزل نویسنده کتاب فرهنگ نام های ترکمن و عبدالصالح پاک نویسنده کتاب آن سوی پرچین خیال با اهدای لوح سپاس تجلیل و قدردانی شد؛
تاریخ مطلب: دوشنبه ۶ آذر ۱۳۹۶ - ۲۰:۳۷  | شماره مطلب: 1454   
گفتگو با حاج بای محمد قلیچی در باره مختومقلی و اندیشه هایش

گفتگو با حاج بای محمد قلیچی در باره مختومقلی و اندیشه هایش

حاج بای محمد قلیچی یکی از شاعران پرکار و پرتلاش ترکمن صحرا است . از این شاعر مراوه تپه ای تاکنون 9 کتاب به چاپ رسیده است. استاد قلیچی آثاری همچون : ایلیمه سوغات، ایلیم حقدا، داغ بأگول لری ( شعر و زندگی محمد ایشان گوگلان ) ، دریادان دامجا ( شعر و زندگی آق اویلی جانقربانی ) ، عمر یؤلی ( شعر و زندگی آنه محمد قربانی ) – آق چشمه ( اشعار بردی کوسه ) ، دیوان صحت ایشان ، از صحرا تا خدا ( زندگینامه شهدای شهرستان مرواه تپه ) را تقدیم علاقمندان فرهنگ و ادبیات نموده است. وی در کنار تألبف و تحقیق و نگارش، مدرس جلسات مختومقلی خوانی در مرواه تپه می باشد.؛
تاریخ مطلب: یکشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۶ - ۱۴:۲۴  | شماره مطلب: 1415   
ساختار و ترکیب ملت ترکمن

ساختار و ترکیب ملت ترکمن

 این مقاله بخش مربوط به ترکمنها است که از کتاب «ملل ترک. بخشهایی ازتاریخ اتنیکی»، ترجمه شده. این کتاب به جنبه‌های تاریخ نویسی و مطالعه منابع پژوهش قوم شناسی برخی ملل ترک و مسائل کلیدی تاریخ اتنیکی آنها از جمله ترکمنها پرداخته است.هیئت تحریه ی این کتاب عبارتند از: گروموف د.و.، گوبوگلو م.ن.، اوستاپنکو ل.و.،

تاریخ مطلب: چهارشنبه ۲۹ شهریور ۱۳۹۶ - ۲۱:۱۴  | شماره مطلب: 788   
نگاهی به رمان «نردبانی رو به آسمان» طراوت زندگی ترکمن‌ها و روایت رنج‌آور هم‌وطنان مرزنشین

نگاهی به رمان «نردبانی رو به آسمان» طراوت زندگی ترکمن‌ها و روایت رنج‌آور هم‌وطنان مرزنشین

معرفی کتاب – تورکمن‌نیوز: «نردبانی رو به آسمان»، بسیار روان و صمیمی روایت می‌شود. شرح جزء به جز‌ء زندگی ترکمن‌ها، ترسیم و توصیف آداب و سنن و فرهنگ قوم ترکمن، به داستان طراوات و تازگی بخشیده است. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی اخبار ترکمن، به نقل از خبرگزاری فارس- گروه ادبیات انقلاب اسلامی: یاشار از

تاریخ مطلب: چهارشنبه ۲۹ شهریور ۱۳۹۶ - ۲۰:۳۶  | شماره مطلب: 782   
به ياد نازمحمد پقه

به ياد نازمحمد پقه

تعدادی از رباعی های وی را مرور می کنیم : ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻣﻨﯽ ﻋﺸﻖ ﻣﻮﻟﮑﯿﻨﻪ ﮔﻮﺗﺮﺳﯿﻦ ﺍﻟﺘﯿﺐ ﺍﻭﻧﺪﺍ ﻣﺎﻏﺸﻮﻏﯿﻤﺎ ﯾﺘﯿﺮﺳﯿﻦ ﺑﺎﺷﻼﻣﺪﺍ ﺳﻮﯾﮕﯽ ﺩﻥ ﺑﺎﺷﻼﺏ ﺩﯾﻢ ﺍﻭﺯﺍﻝ ﺳﻮﻧﮕﺪﺍ – ﺩﺍﺳﻮﯾﮕﯽ ﺑﯿﻠﻦ ﻗﻮﺗﺎﺭﺳﯿﻦ ****************************** ﺑﯿﺮ ﺍﻟﯽ ﭘﺎﻟﺘﺎﻟﯽ ﮐﻮﮐﻤﺪﻥ ﭼﺎﭘﺪﯼ ﭼﺎﭘﯿﺐ ﭘﺠﻪ ﺍﻭﻗﻼﺏ ﺳﻮﻧﮑﮕﯿﻤﯽ ﯾﺎﻗﺪﯼ ﺍﻭﺯ ﺍﻭﺩﻭﻣﺎ , ﺍﻭﺯﻭﻡ ﯾﺎﻧﯿﺐ ﺍﻭﺗﯿﺮﺩﯾﻢ ﺍﻭﻝ ﺷﻮﻧﺪﺍ ﺟﺎﻗﺠﺎﻗﻼﺏ , ﺍﺳﺘﻮﻣﺪﻥ ﺑﻮﮐﺪﯼ ********************************** ﮐﺎﺷﮑﯽ

تاریخ مطلب: سه شنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۶ - ۲۰:۵۰  | شماره مطلب: 772   
شماره جدید فصلنامه ی بین المللی فراغی (۶۵) منتشر شد

شماره جدید فصلنامه ی بین المللی فراغی (۶۵) منتشر شد

به گزارش خبرنگار پایگاه اطلاع رسانی دانشجویان ترکمن، شماره جدید فصلنامه ی بین المللی فراغی (۶۵) که در گیشه های مطبوعاتی قرارگرفته است؛ حاوی مطالبی در باره مقوله هایی چون تاریخ، ادبیات و فرهنگ‌ترکمن است. در کنار آن یکی از مقوله های که در سالهای اخیر در این نشریه باب شده است انتشار ویژه نامه

تاریخ مطلب: سه شنبه ۲۱ شهریور ۱۳۹۶ - ۲۰:۴۲  | شماره مطلب: 391